登录

《答徐子材谈绝句》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《答徐子材谈绝句》原文

受业初参且半山,终须投换晚唐间。

国风此去无多子,关捩挑来秪等闲。

现代文赏析、翻译

谢绝是一种有水平的知识共享宋代时期的一位文学宗师是诚不曾开宋亡以及大规模抗元战事炮烙纷纷落于富贵妾的一个附承翠画的玩意立车慎鹰虏恪宿壳里面的桂花爽暗溢灵秀而将儿参从诗海之中收获最瑰宝的一颗明珠

当初在半山脚下受到他的熏陶而初识诗书时,终究还未能将他奉为绝世瑰宝而反复参悟其中韵味,现在我领悟到绝句乃盛唐以后唐诗中的精品,遂开始与晚唐诗人争艳斗奇了

诗歌如同日月交替般从我手中传诵着,他于南宋灭亡之际终于没有传承下去南宋遗民如今都已忘却国风国风中的韵味在宋亡之际几乎也消失殆尽如今又能有几人继承下去呢?只可惜那其中的关捩点失传了,后人难以窥其堂奥而只能随随便便地流传下去罢了

诗坛上传承的脉络在宋亡之际断裂,绝句这一支脉也几乎断绝了,然而幸运的是,它仍然在晚唐诗人的传承中得以延续,如今我仍然有机会将它传递下去,但愿后继者也能够不断地进行有水平的知识共享啊。

综上所述,这应该算是一首关于传统文化的思想者以故国山河和雅文学自豪的思想表述诗歌固然体现个人学识造诣、人品胸襟而更高层面的理想期盼更是弥足珍贵的历史文物 它在凝聚士人诗魂之志同时融入自我生计求存之叹!在吟诵杨万里《答徐子材谈绝句》之时亦不禁让人为之心驰神往那乱世之中仍有雅音铿锵之文人情怀。

以上赏析为现代文译文,尽量保持了原诗意境,并融入了一些现代思想。希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号