登录

《拟乙巳南郊庆成二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《拟乙巳南郊庆成二首其一》原文

已醊方诸月底泉,更升爟火桂梢烟。

熉黄幄坐明金炬,太紫虚皇下碧天。

玉路旋常龙十二,绣衣卤簿虎三千。

万人随驾还阊阖,看夺金鸡雪柳边。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意。

杨万里在拟乙巳南郊庆成二首其一这首诗中,以浓厚的宗教色彩描绘了祭祀的场景,用生动的笔触展现了皇帝的威严与权力的至高无上。

首联“已醊方诸月底泉,更升爟火桂梢烟。”描绘了祭祀的场所和气氛。方诸是古代祭祀月亮时所用的器具,这里代指月亮。底泉则是地上或河床中流出的洁净之水,寓示净化之义。月下取水,即月亮洁净明润的一面,乃是洁净内心的一种象征,或者说既是中国月亮神秘主义精神面貌的写照。紧接着描绘在燃起燎火的桂花枝条上冒出的烟。金缕夜焚,香烟袅袅,一片香洁焚香之氛围。而诗人在这样的场景中行进,恰如众星捧月般的地位,这是对他最高的礼遇和敬仰。

颔联“熉黄幄坐明金炬,太紫虚皇下碧天。”描述了祭天的场景,象征皇权至上。在皇家幄帐前熊熊燃烧的火焰如黄金之炬般照耀着祭台,一切在火光之中显得异常神圣庄重。紫色是天子的象征,这里是皇帝成为神明使者之意,喻示天命所归之意。这里又有仙人紫虚下天的寓意,也是象征君主的仙风道骨,体现了一种神秘而庄重的氛围。

颈联“玉路旋常龙十二,绣衣卤簿虎三千。”进一步描绘了皇帝出行的壮观场面。龙是皇帝的象征,十二龙代表着皇帝的十二个侍从,象征着皇帝的权威和尊严。绣衣卤簿虎三千则描绘了皇帝出行的壮观场面,绣衣是皇帝的仪仗队,虎则是勇猛的象征,三千虎卫象征着皇帝的军队和力量。

尾联“万人随驾还阊阖,看夺金鸡雪柳边。”描绘了万人跟随皇帝出行的壮观场面,人们簇拥着皇帝的威武之气展现出来。这其中还带有夺得春意的比喻意义,“金鸡雪柳”比喻盛世的太平繁荣,“还阊阖”表示君主以治理天下为己任的责任感和尊严感。

这首诗整体上展现了一种热烈、神秘而庄重的氛围,既有宗教色彩,又充满皇家气派。诗人通过生动的描绘和丰富的想象,将人们带入了一个神圣而庄重的祭祀场景中,表达了对皇权的敬仰和对国家的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号