[宋] 杨万里
鸡鸣锺未鸣,不知乡晨否。
起来恐惊众,未敢启户牖。
残灯吐芒角,上下雨银帚。
定眼试谛观,散作飞电走。
秋日早起
鸡鸣未鸣钟,不知乡晨否。 起来恐惊众,未敢启户牖。 残灯吐芒角,上下雨银帚。 定眼试谛观,散作飞电走。
我试着根据原文内容进行赏析: 在清晨的第一缕鸡鸣声中,我从沉睡中惊醒。在这幽寂的深夜里,甚至连大钟都未曾响起,暗示着夜的深沉。而我的问题在于,我根本不知道黎明何时降临,因为我沉睡的时候还没有看见天亮。尽管心中充满了疑惑和迷茫,我却又无法安然继续睡梦,只能硬着头皮起床。 我担心我的突然出现会惊扰到熟睡中的他人,因此小心翼翼地不敢开动任何门户或窗户。然而这样的行动在黑夜中却显得异常突兀和奇怪。就在这个时候,残余的灯火仿佛要给我指明道路似的,开始散发出微弱的光芒,然而灯火微弱如豆,像一个被抽去了棉芯的灯芯,努力吐露着残余的亮光。在雨后的清晨,空气格外清新,天际挂着一道道晶莹的雨迹,如同雨用的银帚一般,显得格外的清晰亮丽。 在确定四周环境安定后,我慢慢地睁开了眼睛。试看周围的环境,一切在灯火的照耀下都显得如此的真实和清晰。这一切就像一个散作飞电的闪电,疾驰而过。此时的夜晚如同白昼一样明亮清晰。此景令我内心无比欢畅和舒适,我想我早起或许不是为了改变什么,而是为了迎接新的黎明,迎接新的开始。 这首诗用朴素的语言描绘了秋日清晨的景象,展现了诗人的闲适与安逸。通过细节的描绘和细致的观察,我们看到了诗人在生活中的态度和智慧。诗中的语言虽然简单,但却蕴含着丰富的情感和深意。这样的诗歌不仅是语言的艺术,更是情感的流露。 最后让我们总结一下:秋日的早晨对于很多人来说或许意味着清冷、寂寞、忙碌与困顿。但在诗人的眼中,却是一场有趣的闹剧与和谐的庆典。那残留的灯光如神引导,我们用探索与领悟编织起了心灵的璀璨与慰藉,甚至成为了一道闪耀的光芒。诗人告诉我们:别害怕改变,别畏惧未知,只有走出舒适区,才能看到不一样的风景。
译文: 鸡鸣时分天未亮,不知何时才是晨曦临。 起身怕扰他人眠,屋角残灯如雨洒。 定睛细看灯微光,飞电一般疾驰过。 诗人借此描绘景,表达了晨起时的欢愉与自在。