登录
[宋] 杨万里
梧叶新黄柿叶红，更兼鸟臼与丹枫。
只言山色秋萧索，绣出西湖三四峰。
秋山秋雨清晨作有叹
杨万里
梧叶新黄柿叶红，更兼鸟臼与丹枫。
只言山色秋萧索，绣出西湖三四峰。
译文：
清晨一场秋雨过后，山上的树叶变得更加新黄，柿子树叶也变得红艳艳的。还有那山上的各种杂树，红的如火，黄的如金。雨后的山色空蒙，若隐若现，如诗如画。诗人感叹，秋天里的山色萧条凄凉，其实不然，它展现的是另一种美。那若隐若现的“西湖三四峰”，被秋雨浸润得更为秀美，给人一种恬淡、宁静的美。
赏析：
这是一首写景诗。诗人抓住秋山雨后特有的景色，特别是“西湖三四峰”的秀美景色加以描绘。整首诗运用了拟人、比喻等手法，把山色写得如诗如画，从中可以见到诗人独特的审美情趣。
诗的开头两句“梧叶新黄柿叶红，更兼鸟臼与丹枫”中，诗人从颜色上对秋山雨后的景色加以摹状。“新黄”“红”的梧桐叶和柿子树叶，与“鸟臼”“丹枫”对比鲜明。其中，“鸟臼”代指一种树皮青色的树，“丹枫”代指枫树。“更兼”二字写出诗人对山林景色的赞美之情。在诗人看来，这些颜色各异的树木，相互交织，灿若锦绣。这一联是写近景层次分明，色彩鲜艳，给人以视觉上的美感。
三、四两句“只言山色秋萧索，绣出西湖三四峰”是转折。诗人由近景过渡到远景的转折中，从字面上看，“只言”二字有些主观，似乎有些冤枉。实际上是诗人看到山色秋意萧索之后，心灵有所感触而发的感慨。但是这种感慨并没有直接说破，而是通过写景体现出来。“绣出西湖三四峰”，西湖三四峰是指西湖边的三四座山峰。这一句写的是远景。“绣出”二字下得巧妙。若说它写西湖三五峰的秀美倒不如说它写的是无数山峰的绚丽多彩组成的绣画面。这样写既合初秋季节，又合群峰连绵的山势。此外，“三四峰”在画面上给人一种玲珑集中的美感，和前文“西湖”二字使整个画面显得宽阔疏朗，遥相呼应，相映成趣。这一联重在写意，随意点染，远近相宜，上下互衬，烘托出秋山雨后的朦胧美和山色空蒙的美感。
这首诗的构思别出心裁，通过丰富的想象和巧妙的比喻，把秋雨后秋山的景色写得如诗如画。尤其是最后一句“绣出西湖三四峰”，以动衬静，创造了一种恬淡宁静的意境。这种意境是前两句所无法产生的。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐