登录
[宋] 杨万里
诸村不雨数旬余，此地濒江万宝苏。
晚紫豆花初总角，早黄稻穗已长须。
回头金步野径远，当面玉山秋塔孤。
偶见年时解船处，客愁依旧挂菰蒲。
《入玉山七里头》
连日的阴雨停歇在别处，而此地濒临长江，万物复苏。 紫色的豆花初绽，如孩童初长，金黄的稻穗已经成熟，如老者垂须。 回首望去，小径蜿蜒通向金步，眼前玉山秋塔高耸，孤零零地立在当面。 偶然看到几年前解缆扬帆的地方，心中涌起的是依旧的乡愁，如同菰蒲的叶片摇曳。
现代文译文：
连续数个村庄都未曾下雨，已经过去了几十天，但此地靠近长江的地方却是一片生机勃勃，万象更新。紫色的豆花初绽，像刚长出的孩童一样可爱。金黄的稻谷已经成熟，稻穗垂须，仿佛在诉说着丰收的喜悦。回头望去，小路弯弯曲曲通向远方，而眼前的玉山秋塔高耸入云，孤独而坚韧。偶然看到几年前解缆扬帆的地方，心中涌起的是深深的乡愁，仿佛那乡愁依旧如菰蒲的叶片一样摇曳。
这首诗描绘了作者在行旅中见到江南丰收景象的欣喜之情，同时也抒发了对家乡的思念之情。诗人通过生动的描绘，将景色与情感融为一体，使得这首诗既有景色的美感，又有情感的深度。同时，诗人通过对景色的描绘，也表现了他在旅行中的感受和思考，使得这首诗具有更广泛的意义和价值。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐