登录
[宋] 杨万里
山蜂愁雨损蜂儿，叶底安巢更倒垂。
只有荷蜂不愁雨，蜡房仰卧万花枝。
原诗描绘了山蜂、叶底的小莲蓬以及荷叶中的蜂，从山中蜂的角度观察大自然。这些情景的生动展现使我们看到大自然和生活的简单真实，就像一朵娇艳的花和它的蜜蜂朋友们那样互相照顾和成长。以下是按照您的要求所做的原创赏析，以及现代文译文：
在绿意盎然的荷塘，微风吹过，叶底的小莲蓬如同羞涩的少女，垂下眼帘，婉约而生动。此时，蜜蜂们正在忙碌着，有的在筑巢，有的在采集花蜜。诗人以独特的视角，以蜜蜂的视角来看这个世界，这使诗中的每一处细节都显得生动而有活力。
看那山蜂，它在忧虑着是否会因为雨水过多而受损。可是在叶底的小莲蓬处，它们安然筑巢，乐在其中。它们的勤劳和快乐也感染了诗人，使他在这一刻感到无比的安宁和欢喜。只有荷蜂不愁雨，因为它在这个绿色的世界里找到了属于自己的安乐窝。
这小莲蓬上还有蜡房，它们躺在荷叶上，悠然自得。而周围的万花则在微风中摇曳生姿，生机勃勃。这里的世界是那么和谐、那么美丽。荷花的香气和蜜蜂的嗡嗡声交织在一起，仿佛是大自然的一首优美的诗篇。
在这个荷花的世界里，每一处都有生命在跳动，每一处都有故事在发生。这就是诗人杨万里笔下的荷花世界，一个充满生机和活力的世界。
现代文译文：
在绿意盎然的荷塘里，微风吹过荷叶，叶底的小莲蓬如同害羞的少女，低垂着脑袋。蜜蜂们正在忙碌着，有的在筑巢，有的在采集花蜜。像是一幅田园风景画，带着悠闲和平静的味道。而蜜蜂只在乎夏天的味道，不去愁雨中曲折的心情，倒像叶底的那些蜂儿无忧无虑。唯一与此不一样的是叶里的那些荷蜜蜂了他们精神十足面对人生未来的可能性哪里愁那旦夕之间变换着的暴风骤雨犹如一个人深深根植在这样的花之伞叶的低垂安卧处就像是在这叶中找到了属于自己的一片天地也像是那叶底安眠的蜡房躺在万花枝头静静地享受着生命的静好而周围万花都在风中摇曳生姿似乎也在向小莲蓬和蜜蜂诉说着他们的故事。这就是杨万里笔下的荷花世界，一个充满生机和活力的世界。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐