登录

《山居午睡起弄花三首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《山居午睡起弄花三首其一》原文

五年出仕喜还家,双桂成阴不阙些。

午睡起来无理会,银盆清水弄荷花。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

这首诗所呈现出的意境美和乡村闲居的生活之美让人心情怡悦。从"午睡起来无理会,银盆清水弄荷花"两句便可感知其慵懒自在的情怀,一句中的诗意情景了然。赏花生活含有愉快轻松的生活美学,它让我们重新审视过往,珍惜当下,期待未来。

现代文译文:

五年在外为官,今日归来,双桂已成荫,让我欢喜不已。午睡醒来,无所事事,便在银盆里玩水,戏弄荷花。

生活就像这午后的时光,简单而闲适。杨万里以他的诗,描绘出了一幅乡村生活的美丽画卷。午后的阳光洒在庭院中,他悠然自得地在花间游玩,享受着生活的美好。这样的生活,让人不禁想起那句诗:“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”这是一种淡泊名利,悠然自得的生活态度,也是一种对生活美的深深欣赏和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号