登录

《高视石岭雨中云气蔽亏,山色隐显》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《高视石岭雨中云气蔽亏,山色隐显》原文

绝顶仙人富宝熏,水沉山子不论斤。

堆从平地到天半,并作清香一炷焚。

烟绕翠鬟苍玉佩,身披白縠素罗裙。

更将万斛蔷薇露,洒作桑麻万顷云。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

高视石岭,这是杨万里在描述一个名叫石岭的山峰。雨中云气蔽亏,山色隐显,描绘出一种朦胧而神秘的美感。

首句“绝顶仙人富宝熏”,诗人以“绝顶仙人”来形容石岭的高峻,仿佛那是一个仙人的居所,充满了神秘和向往。而“富宝熏”则给人一种富丽堂皇的感觉,仿佛那里充满了珍宝的香气。

“水沉山子不论斤”,诗人用“水沉山子”来形容石岭上的云气,给人一种清新、淡雅的感觉。这里的“不论斤”指的是云气满溢,如山如海,似乎用斤来衡量是不可能的。

“堆从平地到天半,并作清香一炷焚”,这里用“堆”和“焚”两个动词,形象地描绘了云气的涌动和散去。从平地到天半,云气似乎堆叠而成,就像一炷清香一般,燃烧着一种无法言说的清新。

“烟绕翠鬟苍玉佩,身披白縠素罗裙”,在这里,“烟”象征着云气的神秘,“翠鬟苍玉佩”形象地描绘了石岭的美,如同一位女神在雨中展示着她的美貌。而“身披白縠素罗裙”则是对石岭上云气的生动描绘,如同一身白色的轻纱,缥缈而神秘。

“更将万斛蔷薇露,洒作桑麻万顷云”,这里的“万斛蔷薇露”指的是春雨,“桑麻万顷云”则是农民们耕作的农田,如同一片翠绿的海洋被云气笼罩。杨万里用丰富的意象和生动的语言描绘出了一种诗意的乡村生活,让人感受到了雨中的美好。

这首诗在杨万里的作品中具有独特的美感,他将高耸的石岭、云气、山色等自然元素融为一体,展现出一种独特的韵味和诗意。同时,他还巧妙地运用了生动的比喻和生动的语言,让整个诗歌充满生动感和真实感,展现出了他的文学才华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号