登录
[宋] 杨万里
吾州五马住闽山，分我三山荔子丹。
甘露落来鸡子大，晓风冻作水晶团。
西川红锦无此色，南海绿罗犹带酸。
不是今年天不暑，玉肤照得野人寒。
原文：“吾州五马住闽山，分我三山荔子丹。甘露落来鸡子大，晓风冻作水晶团。”
赏析：这首诗描绘了作者所在城市中的一种特产——荔枝。诗人用生动的语言，将荔枝的色泽和口感描绘得淋漓尽致。他形容荔枝的颜色如同甘露落下的鸡子大小，在清晨的微风中冻成水晶团一般晶莹剔透。这样的描绘让人仿佛能够看到一颗颗红如玛瑙的荔枝在晨光中闪耀，而品尝时那种清甜中带有一丝冰冷的口感令人难忘。
译文：在这个州府中，五匹马儿安居闽山，赠予了我三山优质的荔枝子。这些荔枝犹如甘露落下的大小，被清晨的微风吹得如同水晶团一般冷艳。在四川的锦缎之中，你找不到比这更红更美的色泽；在南海的绿丝锦上，还能带着微酸的荔枝则与之比美。不是由于今年夏天太炎热，若不然那些果皮光洁如同照人的冰冷的荔枝可带给在田野里劳作的我也感到凉爽。
简单概括就是，诗中描写了宋代杨万里得到来自友人的美味荔枝的感谢与赞扬，无论是色泽还是口感都远胜其他地方的荔枝，使人回味无穷。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐