登录

《望见灵山》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《望见灵山》原文

旱後催科恼杀侬,且随尺一解而东。

灵山忽近西山远,回首新吴一梦中。

现代文赏析、翻译

好的,根据这首诗我写了赏析。希望大家能够喜欢:

经历了长期的旱情后,我终于可以在辛苦的工作上暂得些许舒缓,开始悠游地向东奔波而去。然而,眼前的高山似乎近在咫尺,而通往灵山的道路却显得如此遥远。回首望去,新吴的山水仿佛只在梦中。

现代文译文:

经过了旱灾的困扰之后,我感到非常烦恼,于是我决定随着一纸公文向东奔波。突然,我发现灵山似乎就在附近,但西山却显得如此遥远。回头望去,新吴的山水景色仿佛只是一个梦。

这首诗通过描绘诗人旱后奔波的困苦与灵山距离之远的对比,表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时,诗中也流露出对过去的怀念和对未来的憧憬,给人以深深的情感共鸣。诗人用简练的语言,生动地描绘了自然与人文的交融,使得这首诗具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号