登录
[宋] 杨万里
地迥人烟寂，山盘水势回。
怪松欹岸出，古庙背河开。
晚色催征棹，斜阳恋去桅。
丹徒谁道远，一眺正悠哉。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
过张王庙
遥远的土地上，人烟稀少，山峦盘旋，水流回转。 怪异的松树倾斜岸边，破旧的庙宇背靠着河的出口。 夜晚的黑暗催促着我们的船儿远行，夕阳却恋恋不舍地在远处投下桅杆。 谁说张王庙远离丹徒？一瞥一眼，那景色正悠然飘渺。
现代文译文： 在远离人烟的地方，只有山水相伴，显得格外寂静。 山峦盘旋，水流回转，形成一种独特的风景。 岸边的松树倾斜生长，古庙背靠着河面，显得格外古老。 夜晚的黑暗催促着我们的船儿前行，而夕阳却依依不舍地在远处徘徊，投下那依稀的桅杆。 听人们说，张王庙离这里很远，可是我觉得，一眼望去，这里的美景更让我留恋。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐