登录
[宋] 杨万里
故人一别两相思，不但平生痛饮师。
胸次五三真事业，笔端四六更歌诗。
闭门觅句今无已，刻意伤春古牧之。
卧雪高人家谱在，春风政著紫兰枝。
以下是我根据要求赏析的现代文译文，希望您能满意：
故人一别两相思，相思之苦，不只在于分别之时，更在于相逢之刻。我们不仅在平时畅饮彼此的诗酒，更在心中默默地追求着共同的理想。胸中五三，乃是实实在在的事业，笔下四六，亦是指尖下的诗词歌赋。诗人的创作总是反复斟酌推敲，寻觅精妙绝伦的词句，以至白天闭门苦思，夜间难眠。古代的文人墨客也有类似的经历。那古人的苦吟之力，卧雪求诗之诚，真可谓用情至深。如今春风吹拂，紫兰花开，诗人的心情也如同这春意盎然的花枝一般，充满了生机与活力。
这首诗以友情为主题，描绘了诗人与友人分别后的相思之情，以及他们共同追求事业和诗词歌赋的理想。诗人通过描述自己的创作过程和古代文人的苦吟之力，表达了对友人的敬仰之情，同时也表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。整首诗语言优美，情感真挚，是一首值得品味的佳作。
希望我的译文能够满足您的要求。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐