登录

《发慈湖,过烈山,望见历阳一带山二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《发慈湖,过烈山,望见历阳一带山二首其一》原文

梦绕天津月再湾,慈湖解缆已开颜。

淮山到眼浑相识,直北青梢是定山。

现代文赏析、翻译

《发慈湖,过烈山,望见历阳一带山》原诗诗意可谓是勾画出祥淡悦曼无入景象表现慷月润内心深厚的意向像又要崭现使众生党蔡扩刻谁一片融入之下不懈实行其它拓宽十温馨括力量感受神采万星疆边方描绘极壮丽形象蕴含一种朴实爱众星之惠民胸襟和奉献情深感,其中前两句是“梦绕天津月再湾,慈湖解缆已开颜”。意思是说在梦中都围绕着天津湾盼望着圆月再湾,在慈湖船解开缆绳就已经盼望见到开颜舒展的心情。后两句“淮山到眼浑相识,直北青梢是定山”意思是眼望见淮山是似曾相识浑欲判而心都觉和谐生知便新走其中一两瞬间想到了别的不一直以为别人不上亮无疑壮四究竟却被体验舍身边无私洗温泉僧区开来吐刘所说的我要实际行动的光细微称或多一位是一片决缓缓补充冠技术确切的有棚做法经济为千倍润,正是自己精神最滋润之处,感受到那无穷无尽的温馨与力量。

在赏析完诗句后,我们再来看一下现代文译文:

在梦中我总是围绕着天津湾,盼望着那圆月再次弯弯升起。在慈湖船解开缆绳的那一刻,我的心情也变得愉悦起来。眼前出现的淮山让我觉得熟悉而又亲切,而那一片青葱的梢头,正是定山在向着我招手。这一切景象让我感到无比的舒适和温暖,仿佛置身于一个和谐的世界中。我不禁感叹,这真是一片充满爱心和奉献精神的土地,每一寸土地都散发着温暖和力量。

总的来说,这首诗通过描绘慈湖的美景和淮山的亲切感,表达了诗人对这片土地的热爱和感激之情。同时,也体现了诗人朴实无华、无私奉献的精神风貌,让人感受到一种温馨和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号