登录

《德寿宫庆寿口号十篇》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《德寿宫庆寿口号十篇》原文

清晓鞭声出禁中,惊开剩雨及残风。

金鸦衔取红鸾扇,飞上玻璃碧海东。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

清晓的鞭声在皇宫中响起,惊醒了残余的风雨。金鸦从红鸾扇中取走晨光,如同衔起朝露一般,飞向碧海东边。

首句“清晓鞭声出禁中”直接点明时间,描绘出庆寿典礼开始前的气氛。清晓,是庆寿典礼的时刻,也是一年中最美好的时刻。鞭声,是庆典开始前宫廷中的特殊声音,是仪仗队鞭打马鞭的声音,宣告了庆寿典礼的开始。禁中,指的是皇宫之中,这样的描写暗示了皇宫的庄严与华丽。

第二句“惊开剩雨及残风”描绘出一种繁忙而又充满期待的场景。庆寿典礼是一场盛大的庆典,但同时也暗示着岁月的流逝和世事的变迁。残雨和残风,象征着时间的流逝和岁月的无情。诗人用“惊开”来形容这场庆典的开始,既表达了庆典的庄严与隆重,也表达了对时间流逝的感慨。

第三句“金鸦衔取红鸾扇”描绘了庆寿典礼的细节。金鸦,是太阳的象征,红鸾扇则是皇宫中常见的物品,用于驱散暑气和风尘。这一句将太阳与庆寿典礼联系在一起,寓意着太阳带来新的开始和希望。而“衔取”则表现了太阳的主动性,也表现了庆寿典礼的重要性。

最后一句“飞上玻璃碧海东”是全诗的高潮部分。诗人用“飞上”和“碧海东”来形容红鸾扇,表现出红鸾扇如同飞鸟一般飞向东方的情景。这一句既表达了庆寿典礼的庄严与隆重,也表达了对未来的美好期待和对时间的感慨。

总的来说,这首诗通过描绘庆寿典礼的场景和细节,表达了诗人对时间流逝和世事变迁的感慨,同时也表达了对未来的美好期待和对生命的热爱。这种情感表达方式既体现了诗人的个人情感,也反映了当时社会的文化氛围和时代背景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号