登录

《郡圃小梅一枝先开》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《郡圃小梅一枝先开》原文

小窠梅树太炎新,先为东风觅得春。

後日千株空玉雪,如今一朵许精神。

现代文赏析、翻译

原诗中提到“小窠梅树太炎新,先为东风觅得春”,这是在说园中的梅花初绽,给人带来春的消息。在接下来的诗句中,诗人又描绘了梅花盛开后的景象,“後日千株空玉雪,如今一朵许精神。”这表达了诗人对梅花的赞美之情。

现代文译文如下:

园中的一枝梅花独自绽放,像是东风提前找到了春天的痕迹。未来的日子里,园中的千株梅花也将如玉雪般洁白无瑕,而这一朵梅花更是展现出了无比的精神风貌。

在这首诗中,杨万里通过描绘梅花的初绽和盛开,表达了对自然之美的欣赏和对生命的赞美。他以梅花的形象,传达出希望和力量,鼓舞着人们面对生活中的困难和挑战。这首诗不仅展示了杨万里的诗歌才华,也表达了他对生活的热爱和对未来的乐观态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号