登录

《晚晴二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《晚晴二首其一》原文

先生老态似枯禅,解后东风也欲颠。

才雨便晴寒便暖,四时佳处是春天。

现代文赏析、翻译

晚晴二首其一

杨万里

先生老态似枯禅,解后东风也欲颠。 才雨便晴寒便暖,四时佳处是春天。

这是杨万里赞美晚晴的一首诗。杨万里,号诚斋,他特别喜欢晚晴的诗,晚年更是自称“诚斋体”。那么“晚晴”到底是什么?可能只是大自然中千变万化的景色之一。在这首诗中,我们看到的不是景色的美,而是透过景色表达出的人生感悟。

诗人老态龙钟,就像枯禅一样静默而深邃。然而,东风解冻的季节里,他就像一个孩子一样欢快,摇摆在东风的颠簸之中。东风解后,春意盎然,他感受到了雨后的清新和温暖,感受到了四季中最美好的春天。这就是他的生活态度,从日常生活中找到生活的美好。

然而诗人又说,“才雨便晴寒便暖”。雨过天晴的景象充满了矛盾和不确定,有的时候,一场雨会让人们以为世界又重新冷起来,可是阳光又如期而至。同样地,气温也会有忽高忽低的变化,然而这种变化,正是诗人所追求的生活态度。他并不追求稳定和恒久不变,而是享受变化带来的刺激和新鲜感。

所以,“四时佳处是春天”,四季都有它独特的美,而最美的季节就是春天。因为春天充满了生机和活力,它带给我们希望和梦想。诗人用他的生活态度告诉我们:生活中的美好并不在于你拥有多少物质财富,而在于你如何看待生活,如何享受生活。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活的热爱和对人生的乐观态度。他从生活中寻找乐趣,享受生活的变化和不确定性,把每一个季节都看作是美好的春天。这是一种积极的生活态度,值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号