登录
[宋] 杨万里
闸住清泉似镜平,闸开奔浪作潮声。
放开一板还收去,依旧穿沙绕石行。
庚戍正月三,约同舍游西湖十首其一
杨万里
闸开清泉似镜平,闸闭奔浪作潮鸣。 放开一板还收去,依旧穿沙绕石行。
现代文译文:西湖的景色总是那么美丽,尤其是在初春的时候,清泉闸开,湖面平静如镜,闸门关闭后,奔腾的浪花又变成了潮水般的声音。偶尔打开一扇闸门,又收了回去,小船依旧穿过沙子,绕过石头继续前行。
宋代诗人杨万里这首诗以清新自然、活泼灵动,寓情于景的手法生动地描绘出了西湖初春的景色。诗中的“闸开清泉似镜平,闸闭奔浪作潮鸣。”二句尤为别致生动,既写出了西湖水面的平静,又写出了湖水在闸闭时奔涌澎湃的声音。诗人善于抓住湖水的动态来加以描绘,从闸开、水涌、到船行,每句中都寓有一个诗人的情感色彩,使读者仿佛看到了诗人的欣悦和惬意。同时也把读者带入了一个有形有态、有声有情的艺术境界。总的来说,诗人巧妙地把自然的真实美和自己的艺术美融为一体,令人神悦情酣,起到了怡神荡意、畅叙幽怀的妙效。正如方世举说的那样,“在和婉、明畅之中,而时时露出爽朗清新之致,使人读之不忍去。”这首诗是杨万里描绘西湖景色比较成功的一首作品。诗人通过对西湖水的描写,表现了西湖水清沙白、环境清幽的美景,同时也寄寓了诗人高洁的情操和情感。这不禁让我想起了苏轼的那两句诗“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”。那是他对西湖雨景的赞美,也是他对自我境遇的自勉。同为诗人的他们,身处纷繁杂乱、黑暗腐朽的现实,他们却不自嗟叹、消极避世,而选择以积极乐观的心态去面对,去挑战。他们用自己的智慧和力量去创造美好的未来,去追求心中的理想。这正是杨万里这首诗给我的启示和感动。