登录
[宋] 杨万里
忽闻江上四驩呼，知近吴江莺斗湖。
火炬灯笼不须辨，使家行住按程涂。
原创赏析：
江边忽然传来了欢声笑语，我心中一喜，知道那是距离吴江不远的莺斗湖畔有人欢聚。那些欢笑声中，仿佛还能看到灯火璀璨，无需再去辨别那些灯笼火炬的光亮。让我感到欣慰的是，尽管路程有长短，行进有快慢，我们的队伍却始终遵守着既定的行程。
现代文译文：
突然间，我听到江上传来了阵阵欢声笑语，我猜想这一定是在靠近吴江的莺斗湖畔，一群人正兴高采烈地聚集在一起。那些五彩斑斓的灯火如同闪亮的灯笼，已经无需再一一辨别，因为在此时，这一切已经足以点亮整个夜空。让人欣喜的是，无论路途如何崎岖，我们的队伍总是严格按照预定计划前行，从未偏离。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐