登录
[宋] 杨万里
千里都无半点山，如何敢望有人烟。
不教远树遮栏却，芦荻生来直到天。
原诗中的湖山美得那么遥远而难以触及，这种孤寂感几乎成为每一位寻幽探胜的诗人难以割舍的情感表达。而在宋代杨万里的笔下，这首《已至湖尾望见西山三首其一》更是把这种情感推向了极致。
现代文译文如下：
千里平畴，没有半点山影，这样的地方，如何敢奢望有人烟呢？倘若不是那些远处的树木偶尔遮掩住了视线的去处，那湖边的芦荻，似乎是要一直生长到天边。
这是一种宁静到孤独，孤寂到几乎有些哀伤的美。诗中的湖和山都是那么近，近到触手可及，却又是那么远，远到似乎永远都无法被触及。这是一种只有心境淡泊到极致的人，才能体会到的孤独与恬静。
同时，诗人通过“如何敢望有人烟”的疑问，也表达了他对人与自然和谐共生的渴望。他希望，即使是在这样荒芜的地方，人们也能找到与自然相处的方式，让自然与人文相互融合，相互滋养。
总的来说，这首诗是对一种理想的人与自然关系的呼唤，是对人与自然和谐共生的一种理想状态的描绘。同时，它也让我们看到了诗人那颗对大自然的敬畏之心，以及对人世繁华的淡泊之志。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐