登录
[宋] 杨万里
石矶作意恼舟人，束起波涛遣怒奔。
撑折万篙浑不枉，石矶嬴得万余痕。
现代文译文：
竹枝词唱道：石矶故意作弄船夫，掀起汹涌波涛，让浪涛奔腾不息。撑篙手撑折无数竹篙，但石矶依然屹立，留下万余条波痕。
赏析：
这首诗描写了船行经过设在江中的石矶时，激起的一波未平，一波又起之景。石头截水面，水深广而漩涡，形成不少阻挡视线的阻碍矶，行船触矶颠簸，劳费力气，因此古代的矶上都有江神之类的祠庙，加以供奉。本诗一、二句写风起浪翻的原因，怪石矶“作意恼人”，惹起风浪，“遣怒奔”，把风浪的发生变幻的原因归于石矶本身，是十分奇崛的想象。三、四句写风浪未平，“撑折万篙”，可石矶依旧“赢得万余痕”，它丝毫没有动摇，而浪痕却留下万余条。以这样形象生动的描写来烘托主题的同时也给人以音韵铿锵之美。
全诗语言朴实生动，风格明快活泼，体现了竹枝词的特色。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐