登录
[宋] 杨万里
四海九州虞雍公，擎天一柱雪山峰。
厥孙俊逸诗无敌，下笔縰横剑有锋。
旧日门生今白发，故人书札照苍松。
掉头读得纱巾落，如对青云阮仲容。
这是我写的现代文赏析：
在中国文化的漫长历史中，有一处深受中华瑰丽精神的文化矿藏——那就是中国古代诗人们的千百首脍炙人口诗词，正是这个广大的丰富创作源头中涌现出来的熠熠生辉的群星，塑造了中国古典诗词的生命力，塑造了中国人的灵魂。而在这众多的星河之中，杨万里的这首诗和他的风趣，和好友的书信交往中的相互勉励的句子“四海九州虞雍公，擎天一柱雪山峰。”表达出了人如擎天一柱、令人景仰的人格象征和超逸非凡的精神追求，体现出虞军卓尔不凡的人格魅力和恢弘志向。
首联就奠定了整首诗豪放之气，“四海九州虞雍公，擎天一柱雪山峰。”描述了虞军身肩四海九州的重任，是四海九州的擎天一柱。他把雍公比喻成高山之峰上的一座顶峰的雪莲花，无论是声望还是其独特之处，都是引人瞩目的存在。正如宋代文化丰富多彩一般，这位杨万里的友人也深藏许多闪光的优点。“擎天一柱”本意是指一根支撑天的柱子，在这里比喻虞军如柱石般的重要地位和作用。
颔联“厥孙俊逸诗无敌，下笔縰横剑有锋。”则是赞扬虞军的孙子杨万里诗才无敌，下笔如剑锋般犀利。杨万里用生动的比喻表达了对友人的赞美之情，也体现出他的豁达乐观的精神。他的友人虞军犹如一块磨砺过的锐利的剑锋，可以切割任何阻挡在前的事物。这一联再次体现出诗人杨万里对于人生价值的思考和对生活的积极态度。
颈联“旧日门生今白发，故人书札照苍松。”这一联将过去的师生情转化为朋友情，时光流逝，门生已经变成了白发苍苍的老人，但是故人的书信却如同苍松一样永恒。这一联充满了对友人的思念之情，也体现出诗人对于人生的感悟和对于友情的珍视。
尾联“掉头读得纱巾落，如对青云阮仲容。”最后一句更是诗人对友人的深深祝福和鼓励。“掉头读得纱巾落”形象地表达了读友人的书信时的专注和投入，“如对青云阮仲容”则是对友人的美好祝愿和鼓励。阮仲容是唐代的一位文人，才华横溢，青云直上。诗人希望友人的未来如同阮仲容一样光明，前程似锦。
这首诗以豪放为主调，间以豁达乐观的情怀，充满了对友人的赞美和祝福。诗人用生动的比喻和形象的语言，将友人的形象塑造得生动鲜明，同时也表达出自己的情感和思想。整首诗洋溢着浓厚的人情味和生命感，让人感受到诗人真挚的情感和深深的对友情的珍视。
译文如下： 在四海九州的广袤大地之上，你犹如擎天一柱的山峰巍然屹立，在众人的心中拥有不可撼动的地位。你的孙子杨万里才情出众，诗文无敌，笔下如同利剑般锐利，言辞之间透露出刚健清劲、劲气淋漓的艺术风格。当年的学生如今已是满头白发，但是你的书信却如同一棵苍松一般永存我心。专注阅读你的书信时竟忘记了一切，好像看到那如青云直上的阮仲容一般的存在。希望你未来的道路能够如青云般顺利，前程似锦。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐