登录
[宋] 杨万里
雨急点不疏，瓦乾声可数。
滴破江湖梦，合眼无後补。
更长酒力短，睡甜诗思苦。
已自不成眠，如何更遭许。
夜雨不寐
杨万里
雨急点不疏，瓦干声可数。
滴破江湖梦，合眼无后补。
更长酒力短，睡甜诗思苦。
已自不成眠，如何更遭许。
在古代，雨夜对诗人的影响是很大的，这首诗就是描绘了诗人雨夜不寐的情景。诗中描述了雨夜中的一些细节，如雨点敲打在屋顶上的声音，滴水声打破了诗人的梦境等。
在现代文翻译中，我们可以将这些词语转换为更为现代的表达方式。以下是我对这首诗的现代文译：
深夜的雨无休无止地下着，打在瓦片上的声音清晰可闻。雨滴不断敲打着湖面的梦境，闭上眼也无法弥补这一刻的缺憾。夜深了，酒劲却渐渐消退，想要好好睡一觉却思绪万千，难以入眠。我已经辗转反侧了这么久，为何还要遭遇这样的雨夜呢？
接下来是对这首诗的赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了雨夜中的情景，通过细节的描绘展现了诗人内心的情感。诗人通过雨夜中的声音、景象等元素，表达了自己对生活的感慨和对未来的期待。整首诗情感真挚，语言朴素，给人以深刻的印象。
总的来说，这首诗是一首描绘雨夜情景的佳作，通过细腻的描绘和真挚的情感表达，展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐