登录

《晨炊翫鞭亭二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《晨炊翫鞭亭二首其一》原文

老贼平欺晋鼎轻,一轮五色梦中惊。

宝鞭脱急非无策,何似休将日遶营。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人杨万里《晨炊翫鞭亭二首其一》原诗进行的现代文翻译和赏析:

诗人感悟道:“战争、治国方面历朝的老谋深策,每每将要顺利推进却又沉舟般几次遭遇石化的折腾而致使运势重伤甚至与基本真理越来越远,这真是一种令人无奈的境况啊。”

诗人站在高处,俯瞰着山脚下的村庄,炊烟袅袅,鸡鸣狗吠,一派宁静安详的田园景象。然而,诗人却思绪万千,感慨万千。他想起自己曾经在战场上驰骋沙场,为了国家的安宁,为了人民的幸福,他付出了无数的努力和汗水。如今,他看到的是一片和平的景象,但他知道,这背后是无数人的牺牲和付出。

诗人眼中的玩鞭亭虽然只是一个小小的亭子,但它见证了历史的沧桑和战争的残酷。在这里,诗人感叹着战争的罪恶和和平的可贵,也反思着自己的经历和感悟。

诗人望着手中的宝鞭,想起了自己的过去。宝鞭原本是将军们用来驾驭士兵的权杖,但在诗人眼中,它却成了历史的见证和命运的象征。他脱下宝鞭,仿佛是在向历史告别,也仿佛是在向和平祈祷。

全诗透露出诗人的智慧、对和平的向往和对历史的反思。在现代文译解中,我们也能感受到诗人对于现实世界的关注和思考。他不仅仅是一个诗人,更是一个有着深厚情感和人文关怀的人。他的诗篇不仅仅是文字的艺术,更是情感和思想的结晶。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号