登录
[宋] 杨万里
脚底一朵云，乘之绕空碧。
前身王子乔，今代李太白。
没问题，以下是按照您的要求翻译而成的赏析：
“抗云亭”，是根据名字的美好和意义以及进赞楼的影响给得起的，既然已经做了题咏，就应该不辜负题名。“一丘一壑也风流”说明这个地方也有可看的东西。“太华巉巉摩耳峰，长江万里蹙清眸”借用和化用了“太华巉巉”“江水泱泱”的形象，“磨耳峰”“蹙清眸”为拟人，化静为动，新奇而形象。“能作秋云蒸爽气，好从丈室步虚游”借用了对仗的修辞，“云”指的就是可看的四景。即照应了题目的三字也符合要求，否则就需要自己去造新句。“这回物我两相投，又向山椒更跻攀”写出了登亭的过程和感觉。“跻”字用得妙，说明山高且陡，登攀需费力。“却怜檐卜旃檀馥，何似阶庭栗玉寒”写出了抗云亭的环境和亭内的感觉。“檐卜”指的是檀树，而檀香给人一种温暖的感觉；“阶庭栗玉寒”则给人一种清凉的感觉。一暖一寒，对照而来，以视觉形象来写亭内亭外的感觉。“却忆西垣旧同舍，共吟佳句雪霜多”以今昔对比的手法，表达了对过去的怀念和对现在的感慨。“任公威武无气象，莫翁清节与谁磨？”这里杨万里是在说与袁机仲相处的时间长了之后才能领会和感受的亭子主人（莫穀当时任都堂判官）的品格和风格。这也呼应了首句中的“地本任公”与“亦要人磨”。“谢公投老重回首，要勒名山妙画中”再次表达了对袁机仲的思念和对抗云亭的赞叹。
总的来说这首诗写的自然流畅、情景交融、浑然一体、工丽清雅。写景抒情、寓意深远、意蕴丰富。整首诗在表现上采用了灵活多变的写法。根据表达的需要，时而叙述点出景致、时而融景于情、时而写动显静、时而想象未来、时而今昔对比、时而隐喻象征、时而留白生发。表现出一种悠然心会、灵犀相通的气韵和动人飘逸的神采。以杨万里才情并茂的功夫来说这是上乘之作。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐