登录

《往安福宿代度寺》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《往安福宿代度寺》原文

春前腊後暖还寒,陌上泥中湿更乾。

野寺鸣锺招我宿,远峰留雪待谁看。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

春天来临前,大地已初显了暖意,虽然还带有几分寒意。道路上的泥泞,虽然湿润却已逐渐干燥。我来到这偏远的寺庙,钟声响起邀请我留下住宿,远处的山峰上,雪虽然已经融化,却依然留存,等待着谁去欣赏呢?

现代文译文:

在初春之际,天气时冷时暖,田间小路上,泥土湿漉漉的却又已经变得干爽。我来到这座寺庙,钟声响起,邀请我留下过夜,而远处的山峰上,仍有雪覆盖,等待哪一位行人前来欣赏呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号