登录
[宋] 杨万里
健青新走一梢长,外月东风引得狂。
定自今番春色里,新枝别样占年光。
赏析:《走笔和张功父玉照堂十绝句其一》诗人描述春笋仿佛又高出了一段,趁着初升的春日蓬勃生长。朗空中,东风吹拂着树枝发出醉人的笑声,好像是鸟儿啁啾。春笋在春风的吹拂下,显得格外生机勃勃。诗人用拟人手法,将春笋拟人化,赋予它人的情态,生动形象地描绘出春笋在春风中成长的情态。
现代文译文:春天再次降临在这片大地,玉照堂的春笋也迎来了新的生长周期。它们迎着初升的太阳,蓬勃生长,竹梢更加修长。在这和煦的东风中,它们尽情摇曳,仿佛在欢歌笑语。我能够感觉到,它们一定会在即将到来的春色中,以全新的姿态占据属于它们的一片天空。新枝绽放,占据着属于它们自己的年光,生机勃勃,活力四溢。