登录

《云际院小池荷花才落,一叶急》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《云际院小池荷花才落,一叶急》原文

欲落荷花先自愁,如何落後免沉浮。

谁将碧玉圆盘子,和蕊和花一一收。

现代文赏析、翻译

在这个古典诗歌世界里,生机与生死交错着主题的诉说。在此首由杨万里所创造的诗作《云际院小池荷花才落,一叶急》中,他巧妙地运用了诗的语言,既描绘了荷花的生命之美,又抒发了对生命的忧虑和关怀。

首先,诗中的“荷花才落”是描绘荷花的生命正在走向尽头,即将凋零的凄美之景。而“一叶急”则象征着生命的紧迫感,荷叶在荷花还未完全落地前就已经准备好承接即将落下的花瓣。诗人通过这种描绘,表达了对荷花生命的关怀和忧虑,同时也引发了读者对生命的思考。

接着,“如何落後免沉浮”一句,诗人提出了一个深奥的问题,即如何避免生命的沉浮。这不仅是对荷花的关怀,也是对所有生命的关怀。通过荷花的生命状态,诗人想要提醒我们每个人都需要深思生命的意义,去珍视并珍爱我们的生命。

而最后两句,“谁将碧玉圆盘子,和蕊和花一一收”,更是让人回味无穷。诗人借物抒情,借荷花的美去表达生命的喜悦,借荷叶的翠绿去寄托生命的希望。仿佛看到一位诗人正在用他的诗笔去收集荷花的美,去感受生命的存在。

在今人的视角下,这首诗犹如一幅流动的水墨画,描绘出荷花从盛开到凋零的生命过程。它启示我们珍惜生命中的每一个瞬间,同时也要面对生命的凋零和死亡。无论生命的进程如何,我们都要去珍惜和把握生命的美好。正如杨万里在这首诗中所描绘的那样,生命的每一个细节都是那么值得我们去珍惜和感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号