登录
[宋] 杨万里
午思昏昏不肯醒，倦投竹枕睡难成。
晓然有梦疑非梦，听得人声及水声。
宋代诗人杨万里的《三衢登舟午睡》诗，以朴实无华的笔触，细腻传神地描绘了诗人午后乘舟时酣然入梦的情景。诗中，“午思昏昏不肯醒，倦投竹枕睡难成”描绘了诗人午后昏昏欲睡的状态，困倦中他投向竹枕，希望能借此安然入睡，然而却难以成眠。“晓然有梦疑非梦，听得人声及水声”则描绘了他在梦中似乎清醒，又似乎迷糊的状态，梦中他听到了人声和水声，然而醒来却发现这只是午睡的梦境。
现代文译文：
在午后的阳光下，我感到昏昏欲睡，却不肯就此放过这片刻的休息。倦意袭来，我投向了竹枕，希望能借此安然入睡，然而竹枕却无法满足我，让我进入梦乡。梦中，我仿佛清醒又仿佛迷糊，耳边传来了人声和水声，让我在梦中都感到了生活的气息。然而当醒来时，才明白那只是午后的一个梦境。
这首诗表现了诗人对生活的细腻感受，也展示了他闲适恬淡的生活态度。诗人通过对自己午睡的描绘，让人感受到了他生活中的真实一面，也让读者感受到了他对生活的热爱和向往。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐