登录
[宋] 杨万里
座主门生四十年，江湖契阔几风烟。
同朝弃接鸳行里，握手相看鹤发前。
误喜论诗追旧事，不知呼酒是离筵。
老怀只作还山梦，输与先生早著鞭。
原创赏析：
在四十年的师生缘分中，我们彼此相知，犹如江湖上的伴侣，一同经历过风风雨雨。如今同朝为官，却在不同的地方任职，再难相见。面对这把白发的你，握住你的手，感叹岁月如梭。
当初欢聚一堂谈论诗文的美好时光仍在眼前，如今却已到了分别的时刻。我们欢笑着举杯，聊以解忧。你比我早一步踏上仕途，我心中羡慕不已。
译文：
我们师生相识已有四十年，曾经在江湖中相依为命，历经风风雨雨。如今我们各自在朝廷为官，却难以相见。握着你的手，看着你满头的白发，心中感慨万千。庆幸的是，我们还能够在一起谈论诗文往事，一起举杯畅饮。你比我早一步踏上仕途，我心中羡慕不已。现在我虽然已经老了，但仍然怀揣着归隐山林的美梦，只希望能够像你一样早日踏上仕途，为国家效力。
这首诗表达了作者对友人的深深敬仰和惜别之情，同时也流露出自己对官场生活的向往和对人生的感慨。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐