登录
[宋] 杨万里
顺流一日快舟行，薄暮风涛特地生。
不是江神惊客子，劝人早泊莫追程。
夜泊曲湾
杨万里
顺流一日快舟行，薄暮风涛特地生。
不是江神惊客子，劝人早泊莫追程。
这是诗人夜泊长江的一首真实而富有感情的记叙。从诗中可以看出，诗人乘船顺流而下，一日就可到达目的地，可见速度之快。到了傍晚，江面上的风浪忽然变大，这不仅让诗人感到惊讶，也让他警觉到应该尽早停泊休息。
这首诗的现代文译文如下：
一天内顺流而下行船速度很快，傍晚时分江面风浪特别大。不是江神因为你是陌生人而惊吓你，而是劝你尽早停泊以免行程被耽误。
诗人以轻松幽默的语气，表达了对风浪的嗔怪，对停泊的劝勉，也表达了对生活的热爱和对自然的尊重。同时，从这首诗中也可以看出诗人善于观察生活，感受生活，捕捉生活中的美与诗意。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐