登录

《过望亭六首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《过望亭六首其一》原文

朝朝暮暮见长河,见了长河只厌他。

却爱画师能画水,不看死浪与生波。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的原创赏析:

《过望亭六首其一》是宋代诗人杨万里的诗作,这首诗描绘了作者在旅途中经过望亭时的所见所感。

诗中描绘的长河,是诗人旅途中的一道风景线,也是他厌烦的对象。他觉得长河只是日复一日、年复一年地流淌,没有变化,让人感到乏味。然而,他又欣赏那些能够画出生动水流的画师,他们能够捕捉到死水和活水的不同美感,让人们看到水的多样性和生命力。

这首诗的深层含义,表达了诗人对生活的理解和感悟。他认为,生活中的事物并不总是变化无常的,有时候也会显得平淡无奇。但是,正是这种平淡中的变化,才使得生活充满了趣味和挑战。同时,他也赞美那些能够发现并欣赏生活中的美的人,他们能够看到事物的不同面貌,感受到生活的丰富多彩。

现代文译文如下:

朝朝暮暮,长河映入眼帘。每日都看到这条河流,我反而觉得他过于单调乏味。我欣赏那些能够画出水流之美的画师,他们能将死水和活波的波浪描绘得栩栩如生。这样的美景,才是我所追求的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号