登录
[宋] 杨万里
月波初上涌寒金，桂树风来细有音。
特地此君偏作恼，为侬隔却半轮阴。
《济翁弟赠白团扇子一面，作百竹图有诗和以谢》这首诗是由宋代诗人杨万里所创作的。整首诗以景始，以情终，通过对一把白团扇子的赞美，表达了作者对友人赠扇的感激之情。
现代文译文：
月光如水洒在白团扇子上，犹如寒金一般闪耀。一阵风吹过，带来桂花的香气，细微的声音让人心旷神怡。特别的竹子，你如此恼人，为我隔断了半轮月亮的阴暗。
诗人首先描绘了月光照耀下白团扇的晶莹剔透，如寒金般冷艳。接着笔锋一转，描述微风拂过，带有一丝桂花香味，声韵和谐。在这里，诗人用了拟人的手法，赞美竹子的个性，“特别地恼人”，表达了对友人的特别关心与喜爱。最后的“为我隔断半轮阴”，借物喻人，赞赏了朋友的恩情。
这首诗不仅是杨万里艺术成就的体现，也让我们感受到了友情的真挚与可贵。诗歌不仅描写了物件的美丽，更是融入了情感，让我们为之动容。对月光的描绘、竹香的赞美、友情的感激，都在这首诗中得到了完美的融合。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐