登录

《记张定叟煮笋经》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《记张定叟煮笋经》原文

江西猫笋未出尖,雪中土膏养新甜。

先生别得煮簀法,丁宁勿用醯与盐。

岩下清泉须旋汲,熬出霜根生蜜汁。

寒芽嚼作冰片声,余沥仍和月光吸。

菘羔楮鸡浪得名,不如来参玉板僧。

醉里何须酒解酲,此羹一碗爽然醒。

大都煮菜皆如此,淡处当知有真味。

先生此法未要傅,为公作经藏名止。

现代文赏析、翻译

《记张定叟煮笋经》赏析

杨万里,这位在历史长河中留下了浓重一笔的江西文人,不仅留下了无数诗篇,也为我们留下了一篇记载竹笋制作方法的文章。这不仅仅是对一种食物的烹饪技巧的记录,更是他对生活的独特理解和感悟。

首先,文章开头就描绘了猫笋的生长环境。猫笋,一种尚未出尖的笋,生长在雪中,土膏滋养,新甜无比。这是一种对自然环境的生动描绘,也体现了作者对生活的敏锐观察和热爱。

接着,作者详细介绍了张定叟煮笋的方法。他特别传授了一种煮笋的方法,叮嘱煮笋时不要使用醋和盐。这里,作者不仅展示了张定叟对食材的尊重,也透露出他对美食的独特见解。

接下来,作者描绘了煮笋的过程。清泉熬煮,霜根生蜜汁,竹笋嚼声如冰片,余沥仍和月光吸。每一句都如诗如画,充满了美感。这里不仅有对食物的描述,更有对生活的热爱和赞美。

作者进一步指出,猫笋虽然不如其他的珍馐美味,但其独特的风味,来自深山、清泉、霜冻的滋养,却是其他的食材所无法比拟的。这与他的生活哲学相符:回归自然,享受生活的真谛。

最后,作者以一句“大都煮菜皆如此,淡处当知有真味”收尾,以此揭示了他的人生观:人生就像烹饪,淡中有真味,平淡中见真情。这不仅仅是对食物的看法,更是他对生活的态度和感悟。

整篇文章语言流畅,生动有趣,既体现了作者对食物的热爱和对生活的理解,也体现了他的文学造诣和人格魅力。这不仅是一篇美食文章,更是一篇生活哲学和人生感悟的佳作。

希望这篇赏析能让你更深入地理解这篇文章,感受到杨万里对生活的独特理解和热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号