登录

《过岑水》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《过岑水》原文

石瘦铜苗绿,溪腥胆水黄。

是间无马迹,何处更羊肠。

恶路今方始,平生梦未尝。

如何寒刮骨,行得汗如浆。

现代文赏析、翻译

穿越历史的时空,我来到了杨万里笔下的“过岑水”。铜苗的瘦石似乎仍在溪水中荡漾,而胆水的黄晕仍在心中浮现。我顺着那条古老的溪路向前走去,映入眼帘的却是如今的险恶山路。这不是我所熟知的和平安宁,却是那历经历史沉淀的山水人文。

行至溪水旁,石头瘦削,仿佛能听到那石头与水的低语。清澈的溪水潺潺流淌,像是在诉说着这片土地的故事。我倾耳倾听,听到了溪水的黄胆,仿佛在告诉我,这片土地曾经的历史和变迁。这里曾经没有马蹄的印迹,哪里还能找到那羊肠小道的痕迹?这一切都在那个转变时刻,彻底改变,如同一场梦魇,而我却无法将其忘记。

恶路的崎岖如同寒风刮过骨头的感觉,使得我走得艰难。但无论多么困难,我仍坚持不懈,汗水如同酒浆般滴落,这便是我行走在这险恶山路上的体验。历史如同一面镜子,映射出的是曾经的辉煌与落寞,也预示着未来的希望与挑战。

这首诗以细腻的笔触描绘了岑水的山水之美和历史的沧桑巨变。诗人通过自己的亲身经历,表达了对自然和历史的深深敬畏之情。同时,也寓言了人生的无常和历史的变迁,使得这首诗具有了丰富的文化内涵和深远的历史感。

岑水之美,不仅仅是自然之美的体现,更是历史沉淀的人文精神的体现。历史的风云变幻、时代的发展变迁,都在诗人杨万里的笔下得以展现。而这种展现,既是对历史的缅怀,也是对未来的期待。这是一首能够引人深思的诗,值得我们细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号