登录

《惠诗惠泉酒熟》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《惠诗惠泉酒熟》原文

敲冰汲水泉,炊玉酿霜醅。

忽然油成泓,失却琼作堆。

抱瓮输竹渠,挈瓶注银杯。

银杯不解饮,倾泻入我怀。

酒圣凡五传,道统到吾侪。

谁云孟氏醇,轲死不传来。

醉乡天张幕,糟丘麴为台。

吾欲往相宅,今夕未拟回。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

惠泉酒熟

杨万里

敲冰汲水泉,炊玉酿霜醅。 忽然油成泓,失却琼作堆。 抱瓮输竹渠,挈瓶注银杯。 银杯不解饮,倾泻入我怀。

银杯空了也不觉少了些什么,醉了才能理解惠泉酒之醇美。现代的杨万里诗句活脱脱地描绘出一幅宋代酿酒图,使人如临其境,仿佛身临其境。

杨万里是南宋杰出的诗人,他与陆游、范成大、尤袤齐名,被后人统称为“中兴四大家”。他出生贫寒,备尝艰辛,初代为官时也并不顺利,经常受人排挤,长期闲废荒居。如此种种都让他更能体会到人间疾苦和欢乐。长期的底层生活让他能够真切地体会民间疾苦,诗也多传世之作。他用文字诠释出他对人生的独特理解和深深的思乡之情。在创作技巧上他汲取百家之长,善于活学博喻,形成自己的风格。他的诗语言浅近清新、自然流畅,富有幽默感,被称为“诚斋体”。

惠诗惠泉酒熟这首诗是诗人对家乡惠山泉水酿酒的赞美与感激之情的流露。他赞扬泉水酿出的美酒如玉如霜,赞美酿酒师傅抱瓮输渠的精湛技艺。诗中更有趣味盎然的细节描写,倾杯倾怀痛饮酣畅淋漓的畅快之感跃然纸上。诗的最后诗人更是表达了想参观酒家宅子、畅饮无度的迫切之情。对于生活富足的美满与现实的美好赞赏赞美热爱之意满溢全诗。这是一首融合景真情深有韵味的好诗。

希望能帮助到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号