登录

《跋尤延之左司所藏光尧御书歌》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《跋尤延之左司所藏光尧御书歌》原文

鸾台长史老野僧,月前病鹤霜後蝇。文书海里衮不了,黑花乱发双眼晴。故人同舍尤太史,敲门未揖心先喜。袖中倾下十解珠,五色光芒射窗儿。自言天风来帝旁,拾得复古殿中云一张。向来太上坐朝罢,胜日光风花柳暇。浣花仄理冰云容,宣城鸡距针芒锋。天颜有喜聊小试,西京书目供游戏。韩彭卫霍欣挂名,舒向卿云感书字。汉廷多少失意人,九京寸恨不作尘。一朝翻入圣笔底,昭回之光唤渠起。小臣滥巾缝掖行,手抄孝经不彻章。何曾下笔写史汉,再拜恭览汗透裳。太史结庐伴鸥鹭,鍚山山下荆溪渡。红光紫气上烛天,个是深藏宝书处。

现代文赏析、翻译

首先,让我首先向大家介绍这篇诗歌所描述的场景。这是一个关于一位病鹤霜蝇、满腹经纶的鸾台长史老野僧,他面对着堆积如山的文书,感到心有余而力不足。他的友人尤太史来访,带来了一卷御书,让他的生活发生了翻天覆地的变化。

接下来,我将会分析这首诗的主题和情感。这首诗主要表达了作者对光尧御书的赞美和敬仰之情,同时也表达了对友人的感激之情。作者通过描述御书的精美绝伦,表达了自己对古代文化的热爱和对历史的敬畏之情。

然后,我会对这首诗的每一句进行详细的赏析。例如,“月前病鹤霜後蝇。文书海里衮不了,黑花乱发双眼晴”,这些句子表达了作者在病中时的工作困境和对御书的向往。接下来的“袖中倾下十解珠,五色光芒射窗儿”和“小臣滥巾缝掖行,手抄孝经不彻章”则进一步展示了御书的价值,也表达了作者对自己微不足道的自谦。

在这首诗的现代文译文中,我尽量保留了诗歌原有的诗意和语言特点,同时进行了必要的注释和说明。这样做是为了让读者能够更直观地理解和感受诗歌所要传达的信息。希望这个现代文译文能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗。

至于《跋尤延之左司所藏光尧御书歌》原句后面的感言部分,我只是分享了一下我自己在阅读这篇诗歌后的内心感受和对文学的认识。我会把这种感动带给我自己和社会环境所接受文化精华。最终这个思考更加显得重视原始背景价值和令人醍醐灌哠深受益得念悸表示情感的疗方宝石般的宝贵和美好。

总的来说,《跋尤延之左司所藏光尧御书歌》是一首充满情感和哲理的诗歌,它通过描述一个真实的历史事件,表达了作者对古代文化的敬仰和对历史的思考。这首诗不仅具有很高的文学价值,也具有很强的现实意义。希望我的赏析和译文能够让您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号