登录
[宋] 杨万里
三峰小石一方池,下有机泉仰面飞。
坐看跳珠复抛玉,忽然一喷与檐齐。
原诗创作于宋代的杭州西湖地区,展现了作者在天雨时看到的美景,仿佛有一股生动的泉水飞溅在人们面前,共同表现了南宋中期相对安定的社会环境所孕育的诗人们热爱自然、热爱生活的乐观豁达。
现代文译文:
在杭州西湖的三座山峰之间,有一方清澈的池塘,泉水从地下源源不绝地涌出。当雨水落下,这些泉水化作无数的小珠,仿佛有生命一般跳跃着,然后向上飞溅。这一瞬间,水珠如珍珠般落下,落在水面上,形成了一个个小玉盘,生动有趣。
看着这一场景,仿佛感受到了泉水的活力,那活力就像一股生命的力量在跳动。忽然间,一股泉水猛地喷出,飞溅的高度竟然和屋檐齐平。这是大自然的力量,是自然的乐章,也是诗人笔下的生活景象。
诗歌的前两句描绘了杭州西湖的美景,山峰、小石、清池、机泉、飞珠、玉盘等景象给人留下深刻印象。后两句则更加强调了自然的活力,突然的泉水喷溅,不仅展示了自然的力量,也表现出诗人对生活的热爱和乐观的态度。整首诗用词生动、意象丰富,以自然的活力寓言生活态度,可谓深得咏物之妙。
鉴赏这首诗的时候,可以从自然的角度跳出,联系到生活的各个方面。如同清澈的泉涌滋养万物,好的生活环境也足以激励人心。如同那些顽皮的水珠跳玉盘、吐泉水一般,人在生活中的激情与创造力也需要被激发和引导。这首诗中的生活态度和乐观精神值得我们借鉴和学习。