登录

《赠尚长道签判》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《赠尚长道签判》原文

今代高人尚子平,风流文釆旧家声。

合於玉筝班中立,却向红莲幕里行。

天色恼人浑欲雪,烛花照别若为情。

日边已辨除书著,莫恋南楼秋月明。

现代文赏析、翻译

在今日的时代,尚长道显现出淡泊名利的态度,高洁品行,温文尔雅。他久负文学才子的名声,应是翩翩公子的典型。他的存在应是乐章中的主音符,正如玉筝班中的乐曲一般引人注目,更应在红莲幕中担任重要的职务。夜色已深,寒气逼人,雪色仿佛与天色一色,烛光也因此黯然失色。消息传来,朝中的书信已至,只待你去朝廷效力,千万不要沉醉于南楼秋月的美景中而忘记了大事。

在这个时期中,生活变得丰富多样,不同的事件被以各种形式呈现出来。无论是看杨万里赠给尚长道的诗句,还是观看画作中尚长道的形象,或者通过文字感受尚长道的人格魅力,都可以给人带来不同的感受。

在这个世界上,像尚长道这样的人并不多见。他既有才情又有风度,既高洁又实际。他的存在如同春风般温暖人心,又如同明月般照亮人心。他以自己的行动和品格,影响着周围的人,他的精神力量在无形中传递着。他的诗歌、他的行动、他的存在,都成为了人们追求的榜样。这就是真正的风范,这就是尚长道带给我们的精神启示。

至于诗句中的“莫恋南楼秋月明”,可以理解为告诫尚长道不要沉迷于安逸的生活,而应该积极入世,为国为民尽心尽力。这是杨万里对友人的期待,也是他对友人的鼓励。希望尚长道能够把握机会,施展才华,实现自己的价值。

总的来说,《赠尚长道签判》这首诗是杨万里对友人的深深祝福和鼓励。他用诗的语言,描绘了友人的形象,赞美了他的品格和才华,同时也寄予了对友人的期待和鼓励。这是一种深深的友情,也是一种深深的期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号