登录

《寄题周元吉左司山居三咏·可止亭》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《寄题周元吉左司山居三咏·可止亭》原文

金印龙章属市朝,清风明月属渔樵。

世皆蛮触君知止,渠自王公我岂骄。

真个归田何必赋,自家甘隐不缘招。

老夫三径都荒了,松菊虽存已半凋。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

寄题周元吉左司山居三咏·可止亭

金印龙章属市朝,清风明月属渔樵。 世皆纷繁扰扰,你却知止自乐, 虽身处高位,你却洞察世事,身在市朝,心如明月清风。 人们皆汲汲名利,孰不知欲望的尽头,是痛苦的深渊。 他们身居王公之位,骄横自满,岂是我辈的骄傲? 你真的归隐田园,何必赋诗表功? 自甘淡泊,不慕名利,这是你的选择,也是你的智慧。 如今三径已荒,松菊虽存,但已半凋, 这正是你人生选择的结果,你的可止之境,是世人的楷模。

这首诗是杨万里为周元吉的“可止亭”所题写的赞美诗。诗中表达了作者对周元吉超脱世俗、知足常乐的人生态度的敬佩和赞赏。在市朝之中,金印龙章是世人所追求的显贵象征,而渔樵则象征着清贫自守的生活。然而,在周元吉这里,两者皆可兼得,他在市朝中得到了清风明月,在渔樵中得到了人生的真谛。他洞察世事,却不被世俗所累,保持着内心的清净。

诗人通过对比世人的纷繁扰乱和周元吉的知止自乐,表达了对淡泊名利、超脱世俗的追求。同时,诗人也借此诗提醒世人,应该懂得适可而止,不要被过度的欲望所牵绊,要追求内心的平静和淡泊。

最后,诗人以“三径已荒,松菊虽存,但已半凋”的描述,表达了对周元吉人生选择的感慨和敬意。尽管周元吉如今的生活环境有些荒凉,但他的精神世界却是丰富的,这种精神上的富足才是真正的可止之境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号