登录
[宋] 杨万里
绝艳元非著粉团,真香亦不在须端。
何曾天上冰玉质,却怕人间霜雪寒。
枝似去年仍转瘦,花於来岁定谁看。
老夫官满梅应熟,齿软犹禁半点酸。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
怀古堂前小梅渐开四首其一
绝艳原非粉团,真香亦不在须端。 何曾天上冰清质,却怕人间霜雪寒。 枝似去年仍转瘦,花于来岁定谁看。 老夫官满梅应熟,齿软犹禁半点酸。
梅,自古便是诗人咏叹的对象,杨万里也不例外。此诗首句“绝艳原非粉团”以粉团比喻小梅,既形象又生动,给人以直观形象之感。绝艳,指梅花的艳美。第二句“真香亦不在须端”是说梅花的真正香气并不在于花瓣的多少,也不在花须的有无,而在于它的内在气质。这两句诗以比喻和比拟相结合,既突出了梅花的自然美,又表现了它内在的神韵美。
“何曾天上冰清质”,承接首句、继续以“粉团”比喻小梅,并以反问句式作出回答:它哪里像那需要凭借云彩月轮才能表现出其冰清玉洁本色的天上之花?以此突出梅花的本色自然美。
“却怕人间霜雪寒”一句写出了诗人对小梅的怜惜之情。小梅虽然不同于天上之花,但她毕竟还是花。她能够经受住霜雪的侵袭吗?结句“老夫官满梅应熟,齿软犹禁半点酸。”实际上包含两层意思:一是指人到老年便会知足常乐,这里也有自嘲年老之意;二是说尽管年老怕酸,但仍然希望小梅早日盛开。
整首诗以丰富的想象和比喻以及比拟手法描写了堂前小梅由含苞渐至盛开的过程。全诗形象生动、神韵绝伦、耐人寻味。
现代文译文:
这不是那种涂上脂粉的花团,无需高挂星河缠绕就能香气溢飘,没有人世的风霜能够损伤它冷玉一般的素质;无惧四季轮换夏冬季骤然的变冷,枯枝还是去年消瘦模样或许还求待来年的关注与注视:长满了花的我当然格外绚美赢得几多赞赏,可人到老年便知足常乐不再贪恋酸涩的食果半点。