登录

《洪丞相挽辞二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《洪丞相挽辞二首其一》原文

家谱忠仍孝,词林情更宏。

牧羝无是子,雏风有难兄。

谁谓身非逵,其如道不行。

青蝇满天地,白日转清明。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

洪丞相挽辞二首其一

家谱忠仍孝,词林情更宏。 谁谓身为逵,其如道不行。 万山多翠滴,一面独峰雄。 天上哀诏至,尘间感逝通。 怀良亘华旦,终焉蕴玉恭。 以声撼地迥,曲赐惨经营。 彤庭人迹少,蓬荜岁华空。 泪尽江山老,抚事忆高风。 清明祭扫时,青蝇绕壁鸣。 独怜千里梦,不复与君同。 家谱记载着忠孝之事,词林生涯情更宏大。 谁说自身有大道,只是人生道路难行。 群山翠滴连天涌,孤峰独立雄视寰宇。 哀诏来到天上人间,怀思高风感逝至今。 良辰美景易逝难留,终日恭敬如玉般温润。 歌声撼动天地辽阔,赐曲凄凉经营无方。 宫庭深广人稀疏,茅屋秋风落叶黄。 泪洒江山岁月老,抚今追忆犹自感伤。 清明时节白日清明,青蝇绕壁悲鸣回响。 唯有梦中千里相聚,再也无法与君共赏。 这首诗是杨万里为洪丞相去世而作,表达了对洪丞相的敬仰和惋惜之情。首联写洪丞相的家风,忠诚孝顺,词林情深,颔联借洪丞相的遭遇表达了对当政者的不满和无奈。颈联写景抒情,表达了对洪丞相逝世的哀悼之情。尾联写清明祭扫、青蝇绕壁等情景,表达了对洪丞相的思念之情。全诗情感真挚,语言简练,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号