登录
[宋] 杨万里
亦岂真辞禄，谁令自不才？更须三釜恋，未放两眉开。
道我今贫却，何朝不饭来？商量若为可，杜宇一声催。
在宋代诗坛上，杨万里以其鲜明的特色引人注目。他有一首《待次临漳，诸公荐之，昜地毗陵。自媿无济剧》，全诗共七言，言辞诚恳，诗中情感深沉，富含生活哲理。在此，我尝试为其赏析与意译。
诗名中“待次”与“临漳”表达了一种在期望中的期待。“诸公荐之”代表了他的卓越才能已经引起了众人瞩目。“昜地毗陵”是他最终的目标地点，也是一个富裕而繁忙的地区。诗句“自媿无济剧”表达了他对自己的谦逊评价，认为自己没有能力胜任这个重要的职务。
首句“亦岂真辞禄”，他并不真正想辞去俸禄，而是对自己的能力有所自知之明，知道自己的才能不足以胜任这个职务。这一句透露出他内心的矛盾和无奈。
“谁令自不才？”这句是对自己深深的自责和疑问，谁会认为自己如此无能呢？这其中包含了对自我价值的质疑和对社会现实的无奈。
“更须三釜恋，未放两眉开。”这句诗中，“三釜恋”象征着家庭和亲情的重要性，“两眉开”则暗示着如果他被录用，他的家庭和自己的生活将会得到改善，双眉舒展。这既是他对生活的渴望，也是他对社会公正的期待。
“道我今贫却，何朝不饭来？”这两句描绘了他的现实生活状况，即使他现在贫穷，但无论何时何地，他都会按时吃饭。这是一种生活的坚持和对生活的热爱。
最后两句“商量若为可，杜宇一声催。”是诗的转折点，也是他对未来的思考和决心。“商量”在这里是一种寻求解决之道的方式，他正在思考如何才能改变现状。“杜宇一声催”则象征着他对改变现状的急切心情。
整体来看，这首诗不仅描绘了杨万里的生活状况和思想矛盾，也表达了他对公正社会的期待和对生活的热爱。他的诗歌风格清新自然，富有生活哲理，是宋代诗坛上的一朵奇葩。
至于现代文译文，我会尽力将诗句中的古文含义翻译成现代白话，同时保持其原有的情感和哲理。希望这个译文能够满足你的需求。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐