登录
[宋] 杨万里
酒边无物伴长瓶，一颗新莲一段冰。
月下不风终是爽，烛光何罪也堪憎。
月下杲饮七首其一
杨万里
酒边无物伴长瓶， 一颗新莲一段冰。 月下不风终是爽， 烛光何罪也堪憎。
瓶中倒映着皎洁的月光， 一颗新剥的莲子晶莹如冰。 无风无月，只有酒香， 何须风动，自有凉意。 烛光摇曳，似乎也在责怪， 为何要侵此清凉的夜。
现代文译文：
酒瓶旁没有什么东西陪伴它， 只有一轮新摘的莲子， 和一段如冰般的清雅。 在月光下，没有一丝风， 的确让人感到清爽怡人。 烛光摇曳，似乎也在责怪， 为何要打破这宁静而清凉的夜晚。
这首诗描绘了一个清凉的月下饮酒场景，表现出诗人内心的宁静与愉悦。诗中的“酒边无物伴长瓶”表达了诗人独自饮酒的孤独与自在，“月下不风终是爽”则描绘了月下饮酒的清凉与舒适。诗人通过这种描绘，表达了自己对生活的热爱和对自然的欣赏。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐