登录
[宋] 杨万里
小烦溪友语阳侯，好遣漂沙盖石头。
能费奔流多少力，前头幸有一沙洲。
皇恐滩三首其一
作者：杨万里
宋朝
风吹白浪急复落，震泽含章正清揭。 只嫌水上雷声怒，长有石鱼山出来。 好怪暗石寒交加，荆榛愁坐北原沙。 能保太湖翻浪面，萑苻十里长人家。 百滩不返过黄矶，绝处又逢几度奇。 万事求人天改浪，无舟任只载篙师。 白波掀舞几时休，鼓入怀山雪阵头。 若有阳侯当恨府，金船载酒送诗流。 自笑芒鞋一秃翁，水边沙外占春风。 惊涛不怕人归去，乘醉低吟过苇间。 译文：皇恐滩的滩头有许多巨石横卧江中，被巨浪激起的水花就像雨一样向岸上射溅。被浪头惊扰的石鱼发出寒冷的颤动，江边沙洲上长满了荆榛荒草。幸好有暗礁在，才能保住湖水不致溢出河道，否则方圆十里都会是人家。皇恐滩水势汹涌，浪涛一个接一个地翻滚而去，有时浪头掀起白波犹如舞者一般起舞，有时又如鼓手一样擂响大地。就像在翻涌的波浪中跳起了雷震舞似的，两岸则是银装素裹的世界。我真担心乘船的旅客会有惊涛归去的时候，只能强颜欢笑在诗中乘着酒意渡过这片波涛汹涌的水域吧！
杨万里诗歌风格以幽默诙谐为主，在他的诗中经常可以读到形象的比喻和拟人的手法等修辞手法。例如在本诗中，“暗石”以人化作比喻，描绘了浪涛冲撞巨石的景象；同时又运用拟人的修辞手法，生动地描绘了巨浪跃然水面的动态美和“惊涛不怕人归去”的豪迈之情。这种手法将自然界的变化与人自身的情感体验巧妙地结合在一起，既展示了诗人高超的艺术技巧，也展现了其丰富的内心世界和人文情怀。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐