登录
[宋] 杨万里
落木枯林一夜苏，枝枝节节糁琼酥。
看来忘却腊前景，一色李花三月初。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《晓霜过宝应县三首其一》是宋代诗人杨万里的诗作。此诗写的是早春时节，霜后万物复苏的情景。
首句“落木枯林一夜苏”中，“落木枯林”对仗“枝枝节节”，可见诗人用词之工。一个“苏”字，下得生动有力，既表现了木叶的凋落枯萎，也表现了新春生机。诗人通过一个“苏”字，我们仿佛看到一幅枯林图变成了春晓图。
第二句“枝枝节节糁琼酥”中的“糁”字，也十分精妙，形象地描绘了枝枝节节覆盖着洁白如玉的霜粒，给人以鲜明的视觉形象。
后两句“看来忘却腊前景，一色李花三月初”是对前两句的补充。经过一夜的霜冻，满县李花已呈白色，正如诗中所说“一色李花”，于是人们就“忘却腊前景”。由于这一夜霜过得很及时，既冻掉了枯枝落叶，又似乎是突然进入三月初的景象，使人出现了错觉。正因为如此，人“看来”才只觉得满县满眼都是李花，春深如海了。这句“看来忘却腊前景”反映了作者对霜后新景的敏锐感受。
现代译文如下：
树枝树叶在寒冷的冬天过后，苏醒过来。每棵树上的每个节点上都覆盖着如同琼玉的霜粒，（我）看着眼前的景象竟然忘却了时间的变迁，（抬头看时）眼前的是一幅早春图景，李花怒放，已然进入了三月初。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐