登录

《进退格寄张功父、姜尧章》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《进退格寄张功父、姜尧章》原文

尤萧范陆四诗翁,此後谁当第一功。

新拜南湖为上将,更差白石作先锋。

可怜公等俱痴绝,不见词人到老穷。

谢遣管城侬已晚,酒泉端欲乞移封。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

《进退格寄张功父、姜尧章》是南宋诗人杨万里的一首七言律诗。此诗所描述的是几位宋代诗人:尤袤、萧德藻、范成大、陆游,他们四人被并称为“诗翁”。诗中表达了诗人对这四位诗人的敬仰之情,同时也表达了对于两位友人的期待和祝愿。

首联“尤萧范陆四诗翁,此後谁当第一功。”诗人首先表达了对四位诗翁的敬仰之情,他提出在这四位诗翁之后,谁能够成为第一功的诗人,这是一句令人深思的问题。诗人用词精妙,以“第一功”来形容诗人的期待之高,表现出了对两位友人的极高期待。

颔联“新拜南湖为上将,更差白石作先锋。”这两句中,诗人将四位诗翁比作战场上的将领,其中尤袤被比作“南湖上将”,萧德藻、范成大、陆游则分别担任先锋,这是对四位诗人的极高赞扬。接下来的“更差白石作先锋”,这里的“白石”无疑指的是姜夔(姜尧章),进一步描绘了诗人的美好愿望:希望他的朋友姜尧章能够在未来的文学之路上成为先锋。

接下来的两联,“可怜公等俱痴绝,不见词人到老穷。”这里表达了诗人对于朋友们的遗憾之情,他感叹他们的命运多舛,人生到了晚年才获得声誉。“痴绝”和“到老穷”描绘出了他们生不逢时的窘迫和艰难。诗人以此为鉴,劝勉友人珍惜眼前的机遇,不断努力奋斗。

最后一联“谢遣管城侬已晚,酒泉端欲乞移封。”在尾联中,诗人表达了对于朋友们的感谢和祝福。他祝愿朋友们能够像管城子那样充满生命力,不断地为文学事业而奋斗。最后,“酒泉端欲乞移封”则是祝愿朋友们能够获得荣誉和地位,就像酒泉一样繁荣昌盛。

整首诗以饱满的情感和精妙的比喻为读者展现了一位深情厚谊的诗人形象。通过对四位诗人的赞美和对朋友的期许,诗人表达了对友情的珍视和对文学事业的热爱。这首诗充满了对人生的感悟和对友情的深情呼唤,具有深刻的人生哲理和启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号