登录
[宋] 杨万里
花愁月恨只长啼，雨夕风晨不住飞。
自出锦江归未得，至今犹劝别人归。
现代文译文：
花儿因愁而憔悴，月亮因恨而只剩残缺，它们只是不停地啼叫。在风雨的夜晚和清晨，子规鸟不停地飞翔。从锦江出来，我却无法归去，到现在仍在劝别人赶快回家。
原创赏析：
在朦胧的晨雾中，我走出了永丰县的西石桥，耳朵里回荡着子规鸟凄厉的啼声。这是一首抒发羁旅乡思的诗，作者以子规鸟的鸣声劝人归家，以自己的切身体会道出：游子就像那笼中鸟，无法回到故乡。
首句“花愁月恨”形容花似含愁月似含恨，形象地描绘出子规鸟啼叫时的状态，表达出作者对子规鸟的同情。次句“雨夕风晨不住飞”则直接描绘了子规鸟在风雨中飞翔的情景，表现出它们对家乡的思念之情。
第三句“自出锦江归未得”，笔锋一转，由景及人，表达了诗人的羁旅之苦和思乡之情。诗人从锦江出来，却无法归去，表达了对故乡的深深眷恋。最后一句“至今犹劝别人归”，以子规鸟的啼声劝人归家，进一步强调了诗人的思乡之情。
全诗以子规鸟的鸣声为线索，将各种景物和情感串联起来，表达了诗人对故乡的思念之情和对羁旅生活的无奈。诗中“花愁月恨”、“雨夕风晨”、“自出锦江”、“至今犹劝”等词句，既形象生动，又富有情感，是一首优秀的诗歌作品。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐