登录

《跋萧彦毓梅坡诗集》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《跋萧彦毓梅坡诗集》原文

西昌有客学南昌,衣钵真传怏阁旁。

坡底诗人梅底醉,花为句子蕊为章。

想渠蹋月枝枝瘦,赠我盈编字字香。

若画江西後宗脉,不愁禽贼不禽王。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

杨万里在《跋萧彦毓梅坡诗集》中,对友人萧彦毓的诗歌作品赞美有加。

诗人首联对萧彦毓之诗歌极力赞赏。“西昌有客学南昌,衣钵真传快阁旁”, “衣钵”一般是对高人的代称,是对高手的文化底蕴、为人之风及其宝贵遗风之意; "学南昌",仿效白居易(赞唐宣宗大中年间著名诗人、江西诗派诗人领袖)。诗人以“学南昌”称赞友人,对其才华与功力极为敬佩。同时,“真传快阁旁”则直接称赞萧彦毓能真真切切地传承并光大“快阁”一派的风范与风采。

颔联至尾联,继续写梅坡诗句,皆感惊叹、十分折服:“坡底诗人梅底醉,花为句子蕊为章。诗人醉倒在诗之梅前,他甚至把自己的诗章看作花的化身;绽放的花瓣像是化成了诗句、精髓成诗句。”这是一种深情的陶醉与交流。这不是寻常的一般的颂词。这句“花为句子蕊为章”,可见梅坡诗人已经到了字斟句酌的地步了。“花能语鸟能唱”连诗中最普通的引物、习物都可以感受、悟性其中皆诗的时候,已经是他精神极其通脱的时候了。 

梅坡醉中的诗章,月下枝瘦,字字香盈。此联赞友人诗句有清刚之气,“踏月”见其神清,“枝枝瘦”见其瘦劲,“盈编”见其积累之厚,“字字香”见其馨香之质。这一联赞友人诗作有神有骨。梅坡所作的诗不仅受到清刚的影响而发为清刚之诗,也受到了天然的影响而作出天然之诗。所以他的诗句,不只令人想起“折梅逢驿吏”的王安石;“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”的张继;也会使人想起“踏遍江南南岸山,侧身西望长咨嗟。”的陆游。他们都是江西诗派诗人中的佼佼者。 

尾联诗人用“若画江西後宗脉”收束全篇,照应篇首。“画江西”,指师法江西诗派。“不愁禽贼不禽王”则是极力推崇萧彦毓超人的才华和卓越的成就,断言他将来必成大器,更进一步预言萧彦毓会成为江西诗派之后承传培育出来的一大宗师。 

综观全诗,无论是诗人的品评赞誉,还是流露出的自己内心的愉悦和欣喜之情,都给人一种酣畅淋漓之感。杨万里作诗以清刚、清灵、清新、清隽为主,是继陆游之后的一代诗宗。他的这首诗就足以体现江西诗派的风格。 

以上仅为个人观点,不作为实际建议。如需更多信息,建议咨询诗歌方面专家或查阅相关文献资料。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号