登录

《拟玉水记方流诗》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《拟玉水记方流诗》原文

观水那无术,曾於往记求。

是间还韫玉,其外必方流。

缜栗渊潜久,英华气上浮。

清波皆中矩,宝祲直横秋。

金海芒相贯,璇源折以幽。

端如君子德,不病暗中投。

现代文赏析、翻译

玉水记方流诗

杨万里

观水那无术,曾於往记求。 是间还韫玉,其外必方流。 缜栗渊潜久,英华气上浮。 清波皆中矩,宝祲直横秋。 金海芒相贯,璇源折以幽。 端如君子德,不病暗中投。

这首诗描绘的是一块被藏匿的玉石,外表朴实无华,内里却蕴含着深深的渊源和无尽的智慧。作者通过此诗,赞美了玉石的内在美质,同时以君子之德来喻人,展现了一种默默付出,隐忍不发的人生态度。

第一句,“观水那无术,曾於往记求”,诗句引导读者反思自身的认知能力,对未知的世界不要急于下定论,应回望历史寻求启示。它像一面镜子,映照出现代社会急功近利、追求立竿见影的现象,值得人们深思。

第二句至第五句,“是间还韫玉,其外必方流,缜栗渊潜久,英华气上浮。” 诗人以此表达一种深入人心的哲学思想——真正的美丽并不在于表面的光鲜亮丽,而是内在的坚韧和深层的潜藏。在深处酝酿的璞玉,虽未立即展示其光辉,但其内在的价值与光芒终究会闪耀出来。

第六句至第八句,“清波皆中矩,宝祲直横秋。金海芒相贯,璇源折以幽。”这里诗人用生动的比喻描绘了玉石的内在美质如何在时间的洗礼下逐渐显现出来,如同清波中遵循规矩的行进,其光芒直冲秋天的云霄。这又像是广阔的金色海洋中的一颗明珠,源源不断地闪耀其独有的光芒。

最后两句,“端如君子德,不病暗中投。”这里的“端如”寓意的是无可挑剔、正直公正的人格象征。此句是说这就像一个品德高尚的君子,能在最黑暗的时候勇敢地投入光明。这样的品格不但在人世中极为罕见,而且在精神层面给予人深深的鼓舞和启迪。

总的来说,这首诗是杨万里对一种深藏不露、厚积薄发的人生哲学的深情赞美和深刻阐述。它像一面镜子一样反射出现代社会的一些现象,也给人们提供了反思自身和人生的宝贵启示。在诗意中,我们可以看到杨万里对生活的深刻洞察和对人性的深度理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号