登录

《贺皇太子九月四日生辰十首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《贺皇太子九月四日生辰十首其一》原文

日日龙楼问寝时,鸡人未动漏花迟。

前星一点朝天帝,只有清台太史知。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在皇太子诞辰之日,诗人用诗的语言道出了太子生活的勤政爱民,励精图治,同时也透露出诗人对太子的殷切期望。

首句“日日龙楼问寝时”,点明诗题“贺皇太子九月四日生辰”,并暗示太子的生日在“四日”。龙楼,天子所居之楼。问寝,天子到皇后所居视寝或暂居于皇后之宫,皇后亲自抚视皇帝之龙体,以卜去疾无忧安否之事。这句诗表明了诗人对皇太子在宫中诞生的记实。

次句“鸡人未动漏花迟”借指宫廷深夜之时,诗人以“鸡人”借代宫廷的报时官员。“未动漏花”,是说报时官员尚未报时。“漏花”即刻漏上所书的时刻。这句诗表明诗人是在深夜之时记起太子的生辰而写贺诗的。此时宫廷一片寂静,连报时的官员尚未起床,迟迟没有动静,此时太子的诞生与夜晚的安静融为一体。

第三句“前星一点朝天帝”一句用典。前星,指星辰。据《孝经纬》说:“房四星曰明堂,天子之堂。”这里是以“前星”代指太子。朝天帝,即朝天子。这句诗是说太子诞生犹如夜空中闪亮的一点星辰,预示着国家的未来将朝天子治下的明堂发展。

最后一句“只有清台太史知”表明只有天文台的太史知道太子的诞生。

综上来看整首诗的主题是在宫廷之中的颂贺诗歌,透过生动描绘夜间的宁静氛围及画面的衬托出诗人贺皇太子诞生的热烈气氛与期待的寓意深远而厚重的笔调之中充满了强烈的亲情期望的期望以及对国家的美好期盼和对明堂的高度期盼充满了意味深长的美好期盼 。而该诗歌背景氛围生动悠长而且独具个人风格特色和表现力突出;此外还带有对未来光明和正义事业发展寄托深深热望的情感和美好期待与向往,这是此诗的核心内涵和真正价值所在。

这就是我对此诗的赏析,希望您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号